Noul Testament – lămuriri
Descoperirea divina este cuprinsă în Sfanta Scriptura și in Sfanta Tradiție. Noul Testament este o colecție de 27 de cărți, așternută fiind, in scris, de ucenicii Mantuitorului, in circa 50 de ani. Aceasta reprezintă un tablou istoric al vieții și activității Mantuitorului Hristos și a Apostolilor Săi, oglindită atat in istoria evreilor cat și cea universală. Aceste scrieri au luat denumirea de ,,Cărțile Noului Legămant sau Așezămant,, spre a se deosebi de cărțile vechi-testamentare, care sunt revelația divină prin gura proorocilor, inaintea venirii Domnului Iisus Hristos si care s-au numit ,, Cărțile Vechiului Legămant,,.
07 Mai 2014, 06:34
Limba in care au fost scrise carțile Noului Testament este greaca, cu excepția Evangheliei lui Matei, care este scrisă in limba aramaica, constituită dintr-un dialect attic impestrițat cu aramaisme și ebraisme ( aramaica, fiind o limbă semita, este limba în care a vorbit Domnul Iisus Hristos ).
La traducerea Sfintei Scripturi in limba latină ( Itala, sec. II ), termenul ,,legămant,, redat in traducerea Septuagintei s-a tradus prin ,,testamentum,,. Asfel s-a ajuns la Vetus et Novum Testamentum – Vechiul si Noul Testament.
Cărțile Noului Testament se împart în cărți istorice, cărți didactice și cărți profetice.
Cărtile istorice :
- Evanghelia după Matei (28 cap.)
- Evanghelia după Marcu (16 cap.)
- Evanghelia după Luca (24 cap.)
- Evanghelia după Ioan (21 cap.)
Acestea redau viața și activitatea Mantuitorului Iisus Hristos.
Cărțile didactice :
- Cele paisprezece epistole ale Sfantului Apostol Pavel ( Către Romani, I-a către Corinteni, a-II-a către Corinteni, către Galateni, către Efeseni, către Filipeni, către Coloseni, I-a către Tesaloniceni, a-II-a către Tesaloniceni, I-a către Timotei, a-II-a către Timotei, către Filimon, Epistola către Evrei )
- Epistolele sobornicești ale Sfantului Apostol Iacov,
- Intaia a Sfantului Apostol Petru, a-II-a a Sfantului Apostol Petru
- Intaia a Sfantului Apostol Ioan, a-II-a a Sfantului Apostol Ioan, a-III-a Sfantului Apostol Ioan.
- Epistola sfantului Iuda.
Acestea ne ajută să înțelegem și să ne insușim învațătura Domnului Hristos.
Cărți profetice :
- Apocalipsa ( a Sfantului Apostol Ioan )
Aceasta descrie in mod simbolic lupta Bisericii, pe care o va duce pentru mantuirea lumii, pană la sfarșitul veacurilor.
Porunca Mantuitorului de răspandire a Cuvantului în toată lumea ( Mat. 28, 19-20 ) a dus la întemeierea comunitătilor creștine în întreg Imperiul Roman, dar și în afara sa.
Cărțile Noului Testament au un înțeles adanc, au un fond revelat și sunt scrise sub influența Duhului Sfant.
Biserica Ortodoxă ignora ipoteza dictării cuvant cu cuvant ori dimpotrivă cea a subiectivismului aghiografic.
Incheiem acest mic articol, cu un cuvant sugestiv al Sfantului Augustin :
,,Noul Testament în cel vechi se ascunde. Vechiul Testament în cel nou se descoperă,,
Doamne ajută !
