Ascultă Radio Antena Satelor Live

O carte împrumutată de la o bibliotecă a fost returnată după 50 de ani

O carte de bucate a fost returnată unei biblioteci din Scoţia la peste 50 de ani de la data la care trebuia înapoiată.

O carte împrumutată de la o bibliotecă a fost returnată după 50 de ani

29 Iulie 2021, 14:03

Cartea a fost trimisă prin poştă la Biblioteca Centrală din oraşul scoţian Paisley împreună cu o bancnotă 20 de lire sterline şi o scrisoare în care expeditorul, anonim, şi-a cerut scuze pentru întârziere.

Intitulată 'Indian Cookery' şi semnată de Balbir Singh, maestru bucătar şi autoare a mai multe culegeri de reţete, cartea ar fi fost împrumutată în jurul anului 1968, însă nu există nicio modalitate de a afla cu exactitate cui şi când pentru că la acea vreme înregistrările nu erau digitalizate.

'Vă rog să acceptaţi scuzele mele pentru returnarea târzie a acestei cărţi. Alăturat se află o plată simbolică, în semn de recunoaştere a acestei scăpări. Vă mulţumesc', menţionează scrisoarea care însoţeşte volumul, publicat de Mills & Boon în 1965.

Banii urmează să fie donaţi în scopuri caritabile din moment ce bibliotecile Renfrewshire Libraries nu impun amenzi pentru returnarea târzie a cărţilor împrumutate.

Linda Flynn, supervizor în cadrul Bibliotecii Centrale din Paisley, a declarat: 'Am fost mai mult decât puţin surprinsă când am deschis plicul căptuşit şi am văzut ce se afla în el. Rareori se întâmplă să fie returnată o carte după atâţia ani de întârziere. Bănuiesc că această carte a zăcut într-un dulap sau într-un sertar multă vreme şi a fost descoperită abia recent'.

'A fost un gest minunat din partea persoanei care a găsit cartea pentru că şi-a făcut timp să o trimită înapoi cu o bancnotă de 20 de lire, un gest simbolic pentru această întârziere atât de mare. Ne vom asigura că banii sunt direcţionaţi către o cauză bună', a adăugat Flynn.

'Cartea a fost destul de folosită, după cum se poate observa, iar unele dintre semnele de pe pagini sugerează că cineva a urmat reţetele pentru a prepara câteva mese bune. Din păcate, cartea nu este într-o stare suficient de bună pentru a o pune din nou pe rafturi pentru ca oamenii să o poată împrumuta dar, din moment ce a devenit de interes pentru personalul bibliotecii, o vom păstra într-un loc sigur', a precizat Linda Flynn, citata de Agerpres.

Foto pixabay

Etichete : biblioteca carte
Fenomenul partenerilor de viață virtuali: Dragoste și tehnologie în era mobilă
Mozaic 12 Februarie 2026, 11:05

Fenomenul partenerilor de viață virtuali: Dragoste și tehnologie în era mobilă

Într-o societate tot mai conectată digital, relațiile romantice își găsesc locul pe ecranele telefoanelor, unde milioane de...

Fenomenul partenerilor de viață virtuali: Dragoste și tehnologie în era mobilă
De ce se distanțează copiii de părinți și cum putem  preveni înstrăinarea
Mozaic 07 Februarie 2026, 15:55

De ce se distanțează copiii de părinți și cum putem preveni înstrăinarea

Dincolo de confortul material și de oportunitățile educaționale, nevoia fundamentală a oricărui copil rămâne conectarea...

De ce se distanțează copiii de părinți și cum putem preveni înstrăinarea
Descoperire arheologică majoră în Grecia: Au fost găsite cele mai vechi unelte din lemn, vechi de 430.000 de ani
Mozaic 27 Ianuarie 2026, 19:21

Descoperire arheologică majoră în Grecia: Au fost găsite cele mai vechi unelte din lemn, vechi de 430.000 de ani

O descoperire arheologică de importanță mondială rescrie istoria utilizării lemnului de către oamenii preistorici, după ce o...

Descoperire arheologică majoră în Grecia: Au fost găsite cele mai vechi unelte din lemn, vechi de 430.000 de ani
Bătrân salvat dintr-un beci fără lumină și toaletă, unde trăia izolat de 20 de ani
Mozaic 23 Ianuarie 2026, 17:49

Bătrân salvat dintr-un beci fără lumină și toaletă, unde trăia izolat de 20 de ani

O descoperire cutremurătoare a fost făcută de autoritățile din Helsinki, unde poliția finlandeză a identificat un octogenar...

Bătrân salvat dintr-un beci fără lumină și toaletă, unde trăia izolat de 20 de ani
Topul celor mai slabe parole folosite de utilizatori: Combinația "123456" se menține lider
Mozaic 23 Ianuarie 2026, 09:53

Topul celor mai slabe parole folosite de utilizatori: Combinația "123456" se menține lider

Neglijența utilizatorilor în privința securității cibernetice persistă și în 2025, o dovadă clară fiind menținerea...

Topul celor mai slabe parole folosite de utilizatori: Combinația "123456" se menține lider
De ce oamenii par mai reci și mai distanți decât în trecut
Mozaic 11 Ianuarie 2026, 11:44

De ce oamenii par mai reci și mai distanți decât în trecut

Mulți oameni observă că relațiile dintre semeni nu mai au căldura de altădată, iar diferențele dintre felul în care trăiam și...

De ce oamenii par mai reci și mai distanți decât în trecut
Misterul geologic al trovanților din Costești: Pietrele care cresc singure
Mozaic 11 Ianuarie 2026, 10:23

Misterul geologic al trovanților din Costești: Pietrele care cresc singure

Într-un decor natural spectaculos din județul Vâlcea, natura a dat naștere unor formațiuni geologice care sfidează parcă...

Misterul geologic al trovanților din Costești: Pietrele care cresc singure
Viața dură a soldaților romani din Britania, dezvăluită de un nou studiu
Mozaic 19 Decembrie 2025, 12:41

Viața dură a soldaților romani din Britania, dezvăluită de un nou studiu

Condițiile de trai ale soldaților romani care păzeau Zidul lui Hadrian par să fi fost mult mai dificile decât se credea, un...

Viața dură a soldaților romani din Britania, dezvăluită de un nou studiu